Love ain’t easy, love ain’t easy for me
愛並不容易，對我來說愛並不容易

Oh baby, baby, you’re driving me crazy, I can’t take no more
喔寶貝，寶貝，你快把我逼瘋了，我再也受不了了

Running around, breakin’ me down, my head’s down on the floor
你四處遊走，擊垮了我，我的頭低垂在地板上

I woke up this morning, my gun in your hand, the devil dancing in your eyes
今天早上醒來時，看到你手裡拿著我的槍，惡魔在你眼中跳舞

You brush wet lace ‘cross my face and love me till my well ran dry
你用濕潤的蕾絲輕拂過我的臉，愛我直到我的泉水枯竭

You say you need me, but then you bleed me, oh what’s a poor boy to do
你說你需要我，但接著又榨乾了我，喔，一個可憐的男孩該怎麼做呢

---

Love ain’t easy, love ain’t easy, love ain’t easy, love ain’t easy for me
愛並不容易，愛並不容易，愛並不容易，對我來說愛並不容易

Oh honey, honey, you steal my money, take it to the candy store
喔甜心，甜心，你偷走我的錢，帶去糖果店

You wine and dine them, then you blind them, when you’re walking out the door
你宴請他們，迷惑他們，當你走出門口的時候

I’m wasted tonight, with a knife in my heart, I’ll never make it out alive
今晚我被耗盡，心裡插著一把刀，我永遠也活不出去

You slide back in my world again and cry me a river of lies
你再次滑入我的世界，對我哭訴一條謊言之河

Oh please have mercy, she said, hold me in your arms
喔，請饒了我，她說，擁我入懷

Oh what’s a poor boy to do
喔，一個可憐的男孩該怎麼做呢